Sabtu, 08 Agustus 2020

Perbedaan Kalimat "الأبــوان" dan "الوالـدان"

 

الأبــوان

Kumpulan dari ayah dan ibu (الأب و الأم) beserta lebih condrong kepada pihak ayah. Karena kalimat tersebut di ambilkan dari kalimat "الأبُوَّة" (kebapakan) yang dimiliki seorang ayah, bukan ibu. Karenanya ayat-ayat mengenai warisan dan pertanggung jawaban memakai kalimat "الأبوان" untuk kesesuaiannya.

Laki-laki adalah seorang yang bertanggung jawab terhadap nafaqah, warisannya dikeluarkan untuk belanja dan warisan perempuan disimpan.

Firman Allah SWT :

و لأبويه لكلّ واحد منهما السدس

Dan bagi ibu bapak masing-masing mendapat seperenam (An-Nisa : 11)

و رفع أبويه على العرش

Dan Nabi Yusuf menaikkan ibu bapaknya keatas singasana (Yusuf : 100)


الـوالـدان

Kumpulan dari ayah dan ibu (الأب و الأمّ) beserta lebih condrong kepada pihak ibu. Karena kalimat tersebut diambil dari kalimat "الوِلَادَة" (melahirkan) yang dimiliki seorang ibu, bukan ayah. Karenanya ayat-ayat mengenai wasiat, keampunan, do'a dan kebaikan menggunakan kalimat "الوالدان".

Firman Allah SWT :

و بالوالدين إحسانا

Berbuat baiklah kepada ibu bapak (Al-Baqarah : 83)

و وصّينا الإنسان بوالديه حسنا

Kami perintahkan manusia berbuat kebaikan pada ibu bapaknya (Al-Ankabut : 8)


Tidak ada komentar:

Posting Komentar